SIKU
prend en charge
recherche
avec les communautés autochtones
L'application SIKU de l'Arctic Eider Society est conçuepar et pour les peuples autochtones
Photo fournie par l'Arctic Eider SocietyArticle rédigé par Christina Macdonald, de l'Arctic Eider Society. SIKU a bénéficié d'un soutien du Fonds de mobilisation des connaissances de MEOPAR .
Bonjourde la part de l’Arctic Eider Society ! Alors que les mesures de sécurité liées à la COVID-19 s’assouplissent et que les voyages reprennent, nous espérons que votre retour sur le terrain s’est bien passé (que votre équipement de terrain, un peu poussiéreux, vous va toujours !) et que vos recherches avancent bien. Notre application, SIKU, peut vous aider !
SIKU : The Indigenous Knowledge Social Network est une application mobile et une plateforme web conçue par et pour les peuples autochtones, qui propose des outils et des services destinés à l’échange de connaissances, à la sécurité des déplacements et à la préservation des langues. Les fonctionnalités de gestion de projet de SIKU facilitent également la recherche collaborative entre les communautés autochtones et les universitaires. Compte tenu des racines de SIKU dans l’Inuit Nunangat, les outils et services proposés par SIKU sont axés sur l’Arctique ; cependant, il est réjouissant de constater que l’utilisation de l’application se développe à des latitudes plus basses et à l’international, et que de nouvelles fonctionnalités sont mises en place pour répondre à cet intérêt.
Collaborations de recherche et lancement de SIKU
L'une des premières collaborations d'AES avec le milieu universitaire (Université du Manitoba, Université Carleton, ArcticNet) a consisté à travailler avec les communautés de Sanikiluaq (Nunavut), Inukjuak, Umiujaq, Kuujjuaraapik (région du Nunavik au Québec) et Chisasibi (communauté crie de la région marine d'Eeyou au Québec), ainsi qu'avec des organisations régionales, afin de mettre en place le Réseau de recherche axé sur la communauté (CDRN) en 2014. Le CDRN poursuit ses activités avec dynamisme, en s’attachant à comprendre les impacts cumulatifs à grande échelle des changements environnementaux et des projets de développement qui affectent les écosystèmes de glace de mer dans la baie James et la baie d’Hudson. Une formation est dispensée aux chasseurs inuits et cris locaux pour leur permettre de déployer du matériel océanographique et de prélever des carottes de glace ainsi que des échantillons d’eau, poursuivant ainsi le travail amorcé dans le cadre du Programme de la baie d’Hudson et de l’initiative « Voices from the Bay » (1997). Le programme CDRN a joué un rôle clé dans le développement de SIKU ; les partenaires du réseau ont contribué à tester un prototype de plateforme permettant de partager les résultats des profils de salinité, des prélèvements de carottes de glace et de la surveillance des contaminants. Ce prototype s’est avéré très efficace pour la coordination entre les communautés et les chercheurs, et a conduit à la création de la plateforme web et de l’application mobile SIKU afin de faciliter le partage des connaissances entre les communautés autochtones. Grâce au financement du Défi « Impact Challenge » 2017 de Google.org au Canada Grâce aux conseils des Inuits de tout le Nord, le programme SIKU a été lancé en 2019 et a reçu un accueil très favorable.Annie Eastwood
Chercheuse de terrain pour Oceans North et partenaire de recherche au Centre des sciences de l'observation de la Terre, équipe d'océanographie côtière de l'université du Manitoba :
« L’une des nombreuses façons dont nous utilisons SIKU consiste à consigner nos déplacements autour de Sanikiluaq, nos activités sur la glace et les lieux de prélèvement. Nous utilisons également SIKU pour échanger des informations sur les prélèvements ; l’équipe de terrain inuite locale prélève des échantillons d’eau et déploie des CTD, et nous pouvons consulter les détails de la mission sur SIKU, y compris les données de prélèvement, depuis nos bureaux de Winnipeg. Mais surtout, SIKU a permis à notre équipe de renforcer ses efforts de communication, en fournissant des mises à jour quasi en temps réel à l’Organisation des chasseurs et des trappeurs ainsi qu’aux membres de la communauté sur ce que nous faisons sur la glace. »
Photo fournie par l'Arctic Eider Society
Photo de Jenn Provencher
MEOPAR soutient les collaborations de recherche élargies de SIKU
Depuis son lancement, SIKU compte plus de 12 000 utilisateurs et son évolution continue d’être guidée par les priorités des communautés autochtones et des organisations régionales telles que la Stratégie nationale inuite en matière de recherche (2018) de l’Inuit Tapiriit Kanatami, qui « s’adresse aux gouvernements, au monde universitaire et aux instituts de recherche, et identifie les domaines de partenariat et d’action susceptibles de renforcer l’impact, l’efficacité et l’utilité de la recherche sur l’Inuit Nunangat pour les Inuits ». Le soutien du Fonds de mobilisation des connaissances du MEOPAR a permis à l’équipe de sensibilisation de l’AES d’organiser des ateliers de formation à SIKU destinés aux chercheurs universitaires. Nous avons également établi des partenariats avec plusieurs équipes de recherche afin de développer de nouvelles fonctionnalités sur SIKU qui répondent aux besoins et aux priorités des communautés du Nord. Les résultats de ces collaborations ont été très positifs !Partage des données au service de la sécurité de la collectivité
En collaboration avec une équipe de l'université de Calgary, les données provenant de stations météorologiques décentralisées (notamment la température de l'air, la vitesse du vent, les rafales et la direction du vent) ont été intégrées à l'application SIKU afin que les habitants disposent d'informations précises pour prendre des décisions éclairées dans un contexte de changement climatique rapide.
Étalonnage des instruments à la station météorologique de l'île de Qikirtaarjuk, à environ 35 km au sud-ouest de Cambridge Bay, dans le Nunavut. Crédit photo : Christina Braybrook, 2022
Dr Brent Else
Maître de conférences, département de géographie, Université de Calgary :
« Il existe relativement peu de stations météorologiques et de capteurs atmosphériques et océaniques dans l’Arctique, et encore moins en dehors des communautés. Grâce à des entretiens et à des discussions avec les communautés de la région de Kitikmeot, au Nunavut, nous savons que l’accès aux informations météorologiques provenant de sites clés peut être essentiel pour la sécurité des déplacements locaux, les opérations de recherche et de sauvetage et la prise de décision. Jusqu’à récemment, les Inuits devaient consulter plusieurs sites web et télécharger des fichiers pour accéder aux informations météorologiques, satellitaires, sur la glace et sur les marées. Désormais, SIKU met à disposition les données provenant de stations météorologiques isolées, comme celles que nous soutenons dans la région de Kitikmeot, parallèlement aux informations météorologiques de l’ECCC, aux cartes de glace de mer de l’ECCC, aux tables des marées et aux données de surveillance communautaire de la glace de mer (www.SmartICE.org), des images satellites fournies par l'ESA et la NASA, ainsi que des observations locales réalisées par les Inuits. SIKU a permis de mettre à la disposition des communautés, de manière simple et efficace, des données de recherche pertinentes et précieuses. »Davantage de champs de données pour une surveillance en temps quasi réel
En collaboration avec les membres d'un collectif de chercheurs issus de différentes institutions, baptisé FISHES (Fostering Indigenous Small-scale fisheries for Health, Economy, and food Security), des champs de mesure spécifiques à chaque espèce ont été ajoutés aux profils de la faune sauvage de SIKU. Cela permet aux chercheurs comme aux experts locaux de saisir efficacement et avec précision les données de terrain, puis de les partager avec tous les membres du projet en temps quasi réel afin d'améliorer les connaissances issues du suivi.
Emmelie Paquette
Doctorant à l'université Carleton :
« Grâce à l’ajout de l’outil de mesure des poissons, SIKU sera d’une grande aide pour le programme d’échantillonnage des poissons à Taloyoak et pour le partage d’informations entre les chercheurs, le gouvernement du Nunavut et les membres de la communauté. La conception conviviale, l’évolutivité et la personnalisation de SIKU pourraient permettre d’améliorer la gestion des pêches dans le Nord canadien. »Et maintenant ?
Nos échanges avec les chercheurs du réseau MEOPAR et d’ailleurs ont montré qu’il existe un vif intérêt pour l’utilisation de SIKU afin de partager les résultats de la recherche et de soutenir les collaborations avec les peuples autochtones. Les peuples autochtones utilisent déjà SIKU de manière très efficace, notamment pour soutenir la planification des aires protégées, mener à bien des projets communautaires, partager des informations sur la sécurité sur la glace dans tout l’Inuit Nunangat, et suivre la migration printanière des oies de la baie James à Resolute Bay et du Nunatsiavut à la région du règlement des Inuvialuit. À mesure que SIKU s’intègre de plus en plus aux méthodologies de recherche, l’équipe de sensibilisation de l’AES se réjouit de travailler avec vous pour proposer des formations et développer de nouvelles fonctionnalités, notamment l’interopérabilité avec d’autres plateformes de mobilisation des connaissances, dans le but de favoriser la collaboration et d’accroître l’impact et l’utilité de la recherche pour les peuples autochtones. Vous souhaitez discuter avec un représentant de SIKU pour savoir comment cette plateforme peut vous être utile ? Envoyer un e-mail à Christina.Brochure SIKU destinée aux chercheurs
Découvrez comment utiliser SIKU pour mener à bien vos projets de recherche.
